Where does a sense of quiet fit within indie folk these days? During the last decade, some of the genre’s new staples—Iron